Sven Ulreich saves stoppage-time penalty as Bayern Munich win at Stuttgart