Raheem Sterling’s late winner sees Manchester City beat Huddersfield