Paddy McNair returns to Northern Ireland squad in play-off vs Switzerland