Mural of Brighton captain vandalised ahead of Crystal Palace game