Everton continue to slide as Atalanta serve up 5-1 Europa League loss