Chris Coleman confident of leaving Wales legacy if he exits the job