BBC renews Premier League highlights deal until 2022