Alexis Sanchez handed Spanish jail sentence but free to play on for United