Aguero vows to ‘keep going’ after breaking Manc City’s goalscoring record