5 things we learned from Northern Ireland’s World Cup play-off heartache